pollutant release and transfer register معنى

• سجل إطلاق المواد الملوثة ونقلها

• pollutant    مُلَوِّث
• release    n. إعفاء, تحرير, إ ...
• and    conj. واو العطف, أ ...
• transfer    n. نقل من لغة لإخر ...
• register    n. قيد, سجل, جدول, ...

أمثلة

1. The objective of the Protocol is "to enhance public access to information through the establishment of coherent, nationwide pollutant release and transfer registers (PRTRs)."
   والهدف من هذا البروتوكول هو "تعزيز وصول الجمهور إلى المعلومات من خلال إنشاء سجلات متسقة عن إطلاق الملوثات ونقلها في كافة أنحاء الدولة".
2. The Kiev Protocol on Pollutant Release and Transfer Registers to the Aarhus Convention was adopted at an extraordinary meeting of the Parties on 21 May 2003, in Kiev, Ukraine.
   تم اعتماد بروتوكول كييف لسجلات إطلاق الملوثات ونقلها في اتفاقية آرهوس في اجتماع استثنائي للأطراف في 21 مايو 2003 بمدينة كييف عاصمة أوكرانيا.